お熱いのがお好き
　　　　　　　［SOME LIKE IT HOT］（1959／米　監督…ビリィ・ワイルダー）

　女装してギャングから逃げているジャック・レモンに金持ちのお爺さんが惚れてしまって、あげく求婚するに至るが、いろいろ言いつらねて逃げようとするも、全てを許そうとするこの老人に対してついにかつらを取って
　　　「俺は男だ」
　それでもこの老人挫けず、こう続ける
　　　「完全な人間はいない」
　恐れ入りました…モーターボート上でのラストシーンだった。
　　　　（和田誠著『お楽しみはこれからだ』より）

　ビリィ・ワイルダーにジャック・レモンとくれば、もうなんでも面白いわけだが、『アパートの鍵貸します』と本作はその双璧といえるのだろう。もっとも個人的には、マリリン・モンローとトニー・カーチスが束になってかかってきても？シャーリー・マクレーンが共演とあれば、作品として前者には到底かなわないが…
　その昔、市内観光バス（「グレイライン」と言ったか？）でハリウッドを訪れた折（過去にトラブルがあったらしく、住宅地はノンストップだったことを覚えている）、「こちらが、あのビリィ・ワイルダー監督のお宅です」との案内があったような…こちらの思い込みによる聞き違えかもしれないが、そう聞こえた。